关于选择法律的规则

英语翻译

rules of choice of law

拓展翻译

规范性的规则
regulatory rules

根据法律的
nomothetic

关于
about; as regards; concerning; in connexion with; in regard to; in relation to; regarding
per

关于程序的异议
point of order

关于抵押财产索赔的诉讼
hypothecary action

关于黑人的法律
black law

关于环境卫生的
sanitary

关于汇票和支票的法律
law of bills of exchange and cheques

关于货物的责任
liability in respect of cargo

关于家庭费用的制定法
family expenses statutes

关于家系声明
declartaion concerning pedigree

关于金钱损失的索赔
claim for financial loss

关于联合国的特权及豁免权公约
convention of the privileges and immunities of the united nation

关于契约的诉讼
suit for contract

关于青少年犯罪的诉讼
care proceedings

关于情报的议题
point of information

关于权利
jural

关于权利的声明
declaration concerning rights

关于什麽样的损失
ad quod damnum

关于审计的说明
statement on auditing