驳回诉状的一种判决格式
英语翻译
nihil capint per billam
拓展翻译
不满足诉状请求的一种判决格式
nihil capiat per breve
驳回诉讼
dismissal of legal action
驳回诉讼的程序
dismiss proceedings
撤回诉状
billa cassetur
出票人致付款人的一种通知书
covering letter
驳回
disallow; nonsuit; overrule; reject; set aside; rejection; disallowance
cast; ignore; overrule; rebut; rebuttal; reject; rejection
驳回的上诉
appeal disallowed; appeal dismissed
驳回对原告之诉
bring in a finding of non liquet
驳回控告
dismiss the charge
驳回某人的请求
overrule sb's claim
驳回权
power of disallowance
驳回上诉
dismiss an appeal; dismissal of appeal; reject an appeal
驳回证据
reject a proof
补充诉状
supplemental bill
不可撤回的诉状
irrevocable indictment
撤回诉讼的诉状
bill of peace
呈交诉状
file a petition
呈送给大陪审团的诉状
attorney general's bill
除去诉状
strike out pleadings
不论原因的一切险
all risks whatsoever
