判决理由概要

英语翻译

syllabus

拓展翻译

判决理由
grounds of decision; ratio decidendi

民事判决
civil judgement

判决
judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; ruling; verdict
adjudication; findings

判决案件
adjudicate in a case

判决案卷
judgement rolls

判决笔录
calendar of sentence

判决不当
irregularity of judgment

判决不当的
injudicious

判决不容推翻
estoppel by judgment

判决裁判官
convicting magistrate

判决程序
ordo judiciorum; procedure of sentence

判决错误
mistake in judgment

判决的
adjudicative; judicatory; sentential
adjudged; adjudicative; judicative

判决的差别
disparity of sentence

判决的留置权
judicial lien

判决的宣判
entry of judgement

判决的延长
extension of judgment

判决登记
register of judgments

判决登记表
judgement docket

判决发布人
reporter