物权行为
英语翻译
juristal act of real right
拓展翻译
未成年人所提出的侵权行为的诉讼
action by infants for torts
无体物权
property in action
物权
right in rem
物权的担保
real guarantees
物权的效力
effect of rights over thins
物权法
jus rerum; law relating to rights over things
物权能力
capacity for right of thing
物权契约
real contract
物权契约中的转让条款
habendum
物权诉讼
action in rem; in rem claim against property
危急中力求脱险的行为
alternative danger
危险行为
dangerous act
威胁和暴力行为
assaulting and battering
为未成年行为的抗辩
pleading the baby act
违法行为
act in violation of regulations; illegal act; not misdemeanour; offence against the law; unlawful act
违反明文规定的行为
acting contrary to declaration
违反义务行为
act against duty
违反职业道德的行为
unprofessional conduct
违反治安管理的行为
conduct in violation of security administration
违反自然的性关系或行为
crime against nature
