英语翻译
right to cliam damages
拓展翻译
一般损害赔偿费
general damages
意外事故损害赔偿
accident compensation
因迟延所致的损害赔偿
damages caused by default
因诽谤所致的损害赔偿
damages for libel
用金钱支付的损害赔偿
pecuniary damages
要求损失赔偿
claim for damages
要求公正审判的权利
right to fair trial
依习惯法获得的权利
common-law right
因时效而取得的权利
prescriptive right
因为第三者的权利
jus quaesitum tertio
应获得的权利
vested right
用以抵销债务的权利
set-off
优先得到偿还的权利
preference
有认购新股的权利
with right
要求
demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
claimed
requirement
demand
call; postulation; request; requisitioning; solicit
要求安装日期
date of installation required
要求保险申报书
application list
要求保证人赔偿
claims for guarantees
要求被告出庭的通知
notice to appear
要求被告答辩的通知
notice to plead