英语翻译
offer subject to export license
拓展翻译
以领得进口计可证为准的报价
offer subject to import license
以有仓位为准的报价
offer subject to shipping space available
以装第一艘轮船为准的报价
offer subject to first available steamer
以进口许可证为准
subject to import license
样品确定后生效的报价
offer subject to sample approval
以立即答覆为有效的报价
offer subject to immediate reply
以立即回电接受为有效的报价
offer subject to immediate acceptance by telegram
引得出的
extractive
依正当程序核准的章程
by duly approved charter
已被批准的社团
approved association
以外国货币为单位的汇率报价
quotation in foreign currency
以法律为准绳
take law as the criterion; take law as the yardstick
以取得船位为准
subject to shipping space available
以确认为准
subject to approval
以协议装货日期为准
subject to stem
以装船时状态为准
condition final at shipment
以装运品质为准
shipped quality final
以装运重量为准
shipped weight final; shipping weight final
一般用途的报告
general purpose report