以取得船位为准
英语翻译
subject to shipping space available
拓展翻译
以有仓位为准的报价
offer subject to shipping space available
以法律为准绳
take law as the criterion; take law as the yardstick
以进口许可证为准
subject to import license
以领得出许口证为准的报价
offer subject to export license
以领得进口计可证为准的报价
offer subject to import license
以确认为准
subject to approval
以协议装货日期为准
subject to stem
以装船时状态为准
condition final at shipment
以装第一艘轮船为准的报价
offer subject to first available steamer
以装运品质为准
shipped quality final
以装运重量为准
shipped weight final; shipping weight final
依出生地取得的国籍
nationality by birth
依法当然取得的
as of right
依法取得某物
excuss
依父母国籍而取得的国籍
nationality by parenthood
依居住地取得的国籍
nationality by domicile
依遗嘱而取得的监护权
tutorship by will
以变相合法手续取得的投票权
faggot vote
以非现金取得附属公司股本
non-cash acquisition of subsidiary stock
以占而取得先买权
preempt
