因品质低劣而要求索赔

英语翻译

claim on quality

拓展翻译

因短缺而要求索赔
claim on shortage

因违反合同而要求补偿
remedy for breach of contract

要求
demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
claimed
requirement
demand
call; postulation; request; requisitioning; solicit

要求安装日期
date of installation required

要求保险申报书
application list

要求保证人赔偿
claims for guarantees

要求被告出庭的通知
notice to appear

要求被告答辩的通知
notice to plead

要求被告下次到庭日期
return day

要求本人作出解释的意见
point of personal explanation

要求避难权
right of asyum

要求查验
demand of view

要求陈述语言
requirement statement language

要求出示文件的通知
notice to produce

要求出示证据的诉状
bill for discovery

要求抵销债务的诉讼
recourse to set-off

要求定义
requirement definition

要求定义语言
requirement definition language

要求发还扣押财物诉讼的原告
replevisor

要求法律保护
claim the protection of the law