英语翻译
prescriptive right
拓展翻译
因时效而取得的利益
prescription
因时效而取得的所有权
title by limitation; title by prescription
因时效而取得的物
res habiles
因时效而被废除的
statute-barred
因时效而产生之抗辩权
benefit of prescription
因时效而失效
extinguished by prescription
因时效而受阻的债权
claim barred by reason of limitation
依习惯法获得的权利
common-law right
应获得的权利
vested right
依父母国籍而取得的国籍
nationality by parenthood
依遗嘱而取得的监护权
tutorship by will
因归化而取得的国籍
citizenship by naturalization
因交换股票而取得的子公司
subsidiary acquired by exchange of shares
因领土的合并而取得的国籍
citizenship by incorporation of territory
因占有而取得的所有权
title by occupancy
以占而取得先买权
preempt
要求公正审判的权利
right to fair trial
要求损害赔偿的权利
right to cliam damages
因为第三者的权利
jus quaesitum tertio
用以抵销债务的权利
set-off