英语翻译
vested right
拓展翻译
依习惯法获得的权利
common-law right
依普通法获得的权力
common-law right
因时效而取得的权利
prescriptive right
要求公正审判的权利
right to fair trial
要求损害赔偿的权利
right to cliam damages
因为第三者的权利
jus quaesitum tertio
用以抵销债务的权利
set-off
优先得到偿还的权利
preference
有认购新股的权利
with right
已获得的计时费用比率
time charges earned ratio
已获得的计时利息
times interest earned
因继承而获得的所有权
title by descent
因长期使用而获得的财产权
prescriptive right to property
由抵押而获得的
hypothecar
依出生地取得的国籍
nationality by birth
依法当然取得的
as of right
依父母国籍而取得的国籍
nationality by parenthood
依居住地取得的国籍
nationality by domicile
依遗嘱而取得的监护权
tutorship by will
以本公司一定股票或债券换得的资产
assets acquired by given capital stock or bonds