注明理由的仲裁裁决
英语翻译
award containing reasons
拓展翻译
执行仲裁裁决
enforcement of an award
终局性仲裁裁决
final award
仲裁裁决
arbitral decision
仲裁裁决的登记
registration of an award
仲裁裁决的约束力
binding nature of the award
仲裁裁决的终局性
finality of the award
仲裁裁决登记
registration of an award
仲裁裁决书
arbitration award
注明
give clear indication of
explanatory notes
by notation
注明出处
give chapter and verse for
注明付款场所的汇票
domiciled bill of exchange
注明汇款场所的支票
domicile bill of exchange
注明日期
date
dating
追加辩诉理由
puis darrein continuance
追加理由书
additional statement of reasoning
直接裁决
directed verdict
直接裁决的申请
motion for a direct verdict
中间裁决
interlocutory decree; interlocutory judgement
终结裁决
award in final
终审裁决
ruling of final instance
