对诉讼当事人双方的传票

英语翻译

inter partes summons

拓展翻译

对诉讼程序提出抗辩
demur the instance

对诉讼的非法资助
maintenance of actions

对诉讼外债务人财产的扣押
foreign attachment

对诉讼一方的人格
character witness

订约当事人
contracting party

订约的另一方当事人
other contracting party

对方当事人
adversary; opposing party

对某一方当事人片面有利的契约
leonine convention

对全体当事人均有约束力
binding on all parties

对汽车驾驶员违反交通规则的传票
traffic ticket

对诉状详加说明
condesecend pon particulars

对销传票
cross slip

兑换传票
exchange slips; exchanging vouchers

发出传票
issue a summon

发出传票等
serving of process

法官传票
judge's summons

法庭传票
judge's summons

法院传票
court summons; judicial process

对不交货要求赔偿的诉讼
action for compensation for nond livery

对船舶所有人的诉讼
actio exercitoria