夫妻共有财产

英语翻译

community property

拓展翻译

夫妻共有的财产
estate by the entirety

夫妻共同财产
communal estate

富有财产者
majores

夫妻
consort; husband and wife; spouse
conjoints

夫妻别居的协议
agreement of separation

夫妻财产共有
ganancial property

夫妻床第之事
marriage bad

夫妻店
small shop run by couple

夫妻分居令
matrimonial order

夫妻分居制
separate existence system

夫妻感情的破裂
alienation mutual affection

夫妻关系
conjugal relation; marriage bonds

夫妻同居权
conjugal right

夫妻之间
inter virum et uxorem

分割共有物裁判
adjudicatio

放弃负有法律义务的财产
disclaimer of onerous property

非财产权案件
complaint in nonproperty case

非法骗取财产
spuilize

非法侵占他人财产
larceny

非法损害他人财产
damnum injuria datum